Onde está My Sweet Filipinas?

Eu estava lá. Para a Terreno do Nunca. É um sigilo que só minha família sabe. Um lugar onde só eu posso ir. Quando chego e coloco os dois pés no solo, não sou mais Annika. Serei Bea: uma Ate, uma sobrinha, uma Apo, uma Inaanak, uma prima. As pessoas cá me recebem, não uma vez que visitante, mas uma vez que sítio. E não importa quanto tempo eu tenha ido ou de onde eu venho, meu lugar está guardado.

As pessoas sorriem o tempo todo cá. Eles conversam animadamente um com o outro, com olhos brilhantes. Todo mundo está conversando, todo mundo se conhece, e é uso abraçar, beijar, tocar no ombro e perguntar “kumusta ka?”. O clima é tão quente quanto as pessoas, e a linguagem é tão próprio: enérgica e barulhenta, mas capaz de suavizar e envolver seus ouvintes.

Moro cá há meses e passo meus dias com minha família. Eu uma vez que com meus avós todas as manhãs, corro pela rua para jogar cartas com meu Ate Ianna e Kuya Gabby, danço com meus Titas, brinco com meus Titos, seguro meus priminhos e é uma vez que se eu não fizesse mais zero sabia.

Logo, oh, meu tempo acabou. Sou atraído de volta à veras. É hora de voltar para a América. Pegamos o avião e quando fecho meus olhos estou chorando e me perguntando quando serei chamado de volta para Neverland.

Eu cresci indo e voltando entre os Estados Unidos e as Filipinas. Fui ao Natal, aos longos verões e, finalmente, aos torneios de esgrima. E cada visitante foi preenchida com tanto paixão, carinho, tanto riso. Realmente foi uma vez que mágica para mim.

Quando gaiato, eu tinha muito orgulho da minha família e da minha cultura. Muitas pessoas que conheci nem tinham ouvido falar das Filipinas. Mas isso só o tornou mais valioso. Somente os filipinos, pensei, tinham chegada ao nosso belo país. Só nós conhecíamos esse sentimento. E eu me vi dizendo estas palavras o tempo todo:

“Você não sabe zero sobre as Filipinas? Deixe-me racontar tudo sobre isso. Deixa-me falar-te da minha família.”

Mas com o tempo, tornou-se cada vez mais difícil se sentir o único representante nos EUA. Tornou-se difícil não ter o calor das Filipinas nos Estados Unidos, ou pelo menos ter uma pessoa que compartilhasse dos meus sentimentos. Eu secretamente esperava e acreditava que encontraria alguém que compartilhasse minhas experiências. Mas até hoje me sinto sozinho.
onde está minha gulodice filipinas Não vejo isso nas ruas da multiplicidade de Novidade York, nem em nenhuma manchete e nem o suficiente nos corações dos filipinos nos Estados Unidos.

“Omg. Você também é filipino? O mesmo. Mas lol, somos uma vez que bananas, notório? Amarelo por fora, branco por dentro”

“Ovo. O tagalo não é uma língua formosa. Você acha que isso soa muito? Para ser sincero, prefiro falar espanhol.”

“Não, eu nunca estive nas Filipinas… eu realmente não conheço minha família extensa. Haha, muitos primos, você sabe o que quero manifestar? Mas sim #FilipinoPride. Você não governanta pancit?”

Muitos dos filipino-americanos que conheci estão muito distantes da cultura filipina. Alguns buscaram a versão americana branca de “popularidade” e têm vergonha de se autodenominar filipinos. Alguns foram atraídos pelos ideais americanos de individualidade e liberdade, deixando famílias unidas que talvez parecessem muito restritivas. E alguns reivindicaram com orgulho sua cultura filipina. Mas seu orgulho vinha desse sentimento universal de ser “asiática”, não particularmente filipina; Eles retratariam o filipino uma vez que alguém que tem pais rígidos, assiste anime e k-drama, come arroz e talvez coma algumas comidas filipinas populares.

Embora esteja desapontado, não posso culpá-los por uma vez que se sentem, por sua divergência de outras culturas ou por sua ignorância. Uma vez que eles deveriam ver isso? O que deve mostrar a eles uma vez que as Filipinas são lindas? Quem estava ali para indicar o que havia de tão dissemelhante em nossa cultura, em nossa língua? Além da boa comida das Filipinas, nossa cultura não chegou aos Estados Unidos – nem no entretenimento popular, nem nos ídolos e nem no orgulho tristonho de nossas comunidades.

Logo deixe-me compartilhar meu sigilo. Antes que nossa cultura se perdida ainda mais. Antes que percamos o atual boom da cultura asiática nos EUA. Farei o provável, em nome da minha família e da minha experiência limitada, para racontar a todos o que significa para mim ser filipino.

Online para fazer mão e pegar Aginaldo. Cortesia da foto: Annika Santos

Os filipinos são pessoas enraizadas nos muitos laços familiares. Não nos identificamos exclusivamente uma vez que indivíduos. Somos e sempre seremos mana, filha, neta, tia, apo, inaanak de alguém. Entendo por que essa cultura se sentiria tão desconfortável quando a cultura americana enfatiza a individualidade e a liberdade. Mas os mesmos laços familiares que você considera correntes também podem ser o amplexo mais caloroso e apertado em tempos difíceis. Temos sorte de tê-lo.

Os filipinos, ao contrário das culturas asiáticas já populares uma vez que japoneses, coreanos e chineses, não são pessoas reservadas. Estamos quentes e abertos. Os filipinos que conheci estão muito interessados ​​na vida dos outros. Somos curiosos, falantes, barulhentos e expressivos. Dividimos comida, contamos histórias e rimos o tempo todo. Não escondemos nossos sorrisos nem evitamos abraços.

Os filipinos são obcecados por todas as coisas românticas, e nós sentimos nossa música, não exclusivamente ouvimos. Os filipinos podem trovar tão docemente, e muitos têm essa habilidade oriundo para dançar. A meu ver, os filipinos são o vértice de qualquer joie de vivre externa.

E, finalmente, os filipinos falam tagalo. Uma língua que foi esquecida, em jacente mudança através da colonização e do coloquialismo, mas ainda formosa. É evidente, é poético e é gostoso de trovar. As vozes de Ben&Ben, Apo Hiking Society, Eraserheads, Basil Veldez, Ric Segreto, Lea Salonga e Zack Tabudlo foram todas uma nascente das Filipinas em minhas noites solitárias nos Estados Unidos.

Embora as culturas populares já tenham venustidade, devemos lembrar que nossa atual cultura impopular ainda é uma bênção. Uma vez que filipinos e filipino-americanos, temos a opção de buscar o que não é obviamente bonito e aprender a amá-lo. Aprenda a ter orgulho disso, mesmo quando sentir que ninguém mais tem. Vamos aproveitar a novidade tendência asiática nos EUA juntos e redescobrir nossa cultura para que possamos pronunciar melhor por que as Filipinas são tão especiais quando temos uma chance.

Eu quero que minha Neverland seja conhecida, valiosa uma vez que era em sigilo. Não quero mais que seja só meu. Ao compartilhar meu sigilo, espero despertar interesse e paixão pelas Filipinas. Logo, da próxima vez que eu falar sobre isso, não parecerá uma fantasia tão rebuscada. eu não vou me sentir tão sozinho

Annika Santos nasceu e foi criada nos Estados Unidos. Atualmente é aluna e desportista da NYU, com especialização em Economia e Relações Internacionais. Ela esgrima tanto uma vez que representante das Filipinas quanto para a equipe de esgrima da Separação I da NYU.